civil damages中文是什么意思

• 民事损害赔偿

• "civil"中文翻译    adj. 1.市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根 ...
• "damage"中文翻译    n. 1.损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏。 2.〔口语〕 ...
• "civil liability for damages" 中文翻译 :    第二十七条
• "no-fault civil liability for damages" 中文翻译 :    无过失民事赔偿责任
• "damages" 中文翻译 :    损害赔偿金; 损失赔偿
• "be civil to" 中文翻译 :    对…有礼貌,对…谦恭; 通情达理，礼貌地
• "civil" 中文翻译 :    adj. 1.市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根据民法的，法律规定的。 2.国内的，国民间的。 3.有礼貌的；文明的。 4.非军职的，文职的，文官的。 5.非圣职的，非宗教的。 6.历法规定的。 do the civil 行动郑重，为人诚恳。 keep a civil tongue in one's head 说话有礼貌。 say something civil 说恭维话，说应酬话。 adv. -ly
• "a claim for damages" 中文翻译 :    赔偿损坏的要求
• "abridgement of damages" 中文翻译 :    损害赔偿的剥夺
• "action for damages" 中文翻译 :    请求损害赔偿的诉讼; 损害赔偿诉讼; 索赔诉讼
• "actual damages" 中文翻译 :    损害赔偿金
• "added damages" 中文翻译 :    附加损害赔偿
• "aggravated damages" 中文翻译 :    加重侵占财产, 严重损害; 性赔偿
• "assess the damages" 中文翻译 :    确定损害赔偿
• "assessmet of damages" 中文翻译 :    评定损失赔偿额
• "be cast in damages" 中文翻译 :    被判赔偿诉讼费用
• "cast in damages" 中文翻译 :    被判决赔偿损失
• "claim damages" 中文翻译 :    要求损害赔偿; 追讨赔偿
• "claim damages of" 中文翻译 :    要求赔偿费
• "claim for damages" 中文翻译 :    索赔损失; 要求赔偿损失; 要求损失赔偿
• "claimant for damages" 中文翻译 :    索赔人
• "compensation for damages" 中文翻译 :    损害赔偿, 损失赔偿
• "compensatory damages" 中文翻译 :    补偿性赔偿; 补偿性损害赔偿金; 应予以赔偿的损害
• "conseqential damages" 中文翻译 :    间接损失
• "consequential damages" 中文翻译 :    【法律】间接损害。

• Registered accountant ' s civil damage compensation to third party
  日本反垄断法损害赔偿制度探讨
• Full cover rule is the supreme principle of civil damages
  摘要民事损害赔偿以全部赔偿为最高准则。
• A study on no - fault liability doctrine of environmental civil damage
  环境民事损害的无过错责任原则研究
• Legal obligation of e - signature and civil damage compensation
  论电子签名认证机构的法定义务和民事损害赔偿责任
• The study of legal problems about our country obligation principle of compensation for civil damage in road traffic accident
  论道路交通事故损害赔偿责任归责原则的法律问题研究
• The main function of the system of civil damages liability is to reduce the accidents and damages caused by them
  抑止机动车交通事故的发生、降低交通事故造成的损害，是民事赔偿责任制度的最为重要的功能。
• Anyone whose doing has violated the provisions of these provisions and has cause damage to other people shall be held liable for civil damages
  违反本规定行为给他人造成损害的，应当依法承担民事赔偿责任。
• Article 38 if while conducting the affairs of the sole proprietorship enterprise , the person appointed or hired by a sole proprietor breaches the contract between them , thereby causing harm to the sole proprietor , such person shall be liable for civil damages
  第三十八条投资人委托或者聘用的人员管理个人独资企业事务时违反双方订立的合同，给投资人造成损害的，承担民事赔偿责任。
• Through the analysis of the nature , components , order and amount of civil damage , the author puts forward his own opinion on how to establish substantial justice system . part analyses the other aspect of establishing cdsit - procedural justice system
  文中通过对内幕交易民事赔偿责任之性质、构成要件、民事赔偿责任之顺位和损害赔偿金额之确定等方面的分析，提出了笔者在构建该制度实体公正机制方面的设想
• The third chapter mainly focuses on the civil indemnity liability originating from the securities manipulation . to begin with , the first part ascertains that such kind of torts generally trepasses on the object of so - called " pure economic interest ' mn next part , it demonstrates in detail the requisites with which would incur a civil damage liability . regarding the fault ( including both intention and negligence ) , it put forward a viewpoint that we should impose the civil liability upon manipulations of chinese securities market on the basis of constructive fault principle . about the question of iniuria ( wrong ) , the author studies two aspects , one is assumption of risk , the other is the model of determining iniuria and solutions proposed
  其中第一节首先明确了操纵市场这种侵权行为的客体即所谓“纯粹财产上利益” 。第二节具体阐明了操纵市场行为民事赔偿责任的构成要件。在过错部分提出要以推定过失责任原则为基础追究我国证券市场操纵行为的民事责任，违法部分研究了自甘冒险行为和违法认定模式及对策两个问题，其中违法认定模式是一个创新，对改变我国目前证券市场民事索赔必须先由证监会认定违法的机制给予了批判。

• civil damages meaning
• civil damages перевод